- percé comme un crible
- дырявый как решето, изрешеченный
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.
crible — CRIBLE. sub. mas. Instrument fait pour l ordinaire d une peau attachée au dedans d un cercle, et percée de plusieurs petits trous, pour séparer le bon grain d avec le mauvais, et d avec les ordures. Grand crible. Petit crible. [b]f♛/b] On dit… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
crible — CRIBLE. s. m. Instrument composé ordinairement d une peau percée de plusieurs petits trous, propre à separer le bon grain d avec le mauvais, & d avec les ordures. Grand crible. petit crible. On dit prov. De quelque chose de percé en quantité d… … Dictionnaire de l'Académie française
crible — (kri bl ) s. m. Instrument percé d un grand nombre de trous, par lesquels on sépare ce qui est plus fin de ce qui est plus gros. Percé comme un crible, percé de tous les côtés. • La peau est percée partout comme un crible, FÉN. Exist. 32.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
CRIBLE — s. m. Instrument fait pour l ordinaire d une peau attachée au dedans d un cercle, et percée de plusieurs petits trous : il sert principalement à séparer le bon grain d avec le mauvais, et d avec les ordures. Grand crible. Petit crible. Les… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
crible — [ kribl ] n. m. • fin XIIIe; lat. pop. criblum, class. cribrum 1 ♦ Instrument percé d un grand nombre de trous, et qui sert à trier des objets de grosseur inégale. ⇒ claie, grille, passoire, sas, tamis. Passer au crible. ⇒ cribler. Crible… … Encyclopédie Universelle
criblé — criblé, ée (kri blé, blée) part. passé. 1° Passé au crible. Du sable criblé. 2° Percé de trous comme un crible. Mur criblé de coups de canon. Criblé de blessures. Criblé de petite vérole. • Le vaisseau ennemi, criblé de coups, ne put être… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
cribleux — ⇒CRIBLEUX, EUSE, adj. Percé de nombreux petits trous comme un crible. Spéc., ANAT. Os cribleux. Petit os situé à l extrémité supérieure du nez, percé comme un crible. La lame cribleuse de l os ethmoïde (CUVIER, Anat. comp., t. 2, 1805, p. 143).… … Encyclopédie Universelle
lisse — 1. (li s ) adj. 1° Qui n offre aucune aspérité. Surface lisse. • Les cheveux noirs et lisses, la peau basanée, BUFF. Hist. nat. de l homme, t. V, p. 3. • Quelque pesant, quelque opaque, quelque lisse qu un caillou puisse être, il est percé… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PUISSANCE — PUISSANCE, TOUTE PUISSANCE. Je suppose que celui qui lira cet article est convaincu que ce monde est formé avec intelligence, et qu un peu d astronomie et d anatomie suffisent pour faire admirer cette intelligence universelle et suprême.… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
cribreux — cribleux, euse [kʀiblø, øz] ou cribreux, euse [kʀibʀø, øz] adj. ÉTYM. 1561, A. Paré, os cribleux; de cribler. ❖ ♦ Anat. (Vx). Qui est percé de trous comme un crible. || Os cribleux du nez. || « La lame cribleuse de l os ethmoïde » (Cuvier) … Encyclopédie Universelle
passoire — [ paswar ] n. f. • 1660; passoere h. XIIIe « crible »; de passer ♦ Récipient percé de trous et utilisé pour égoutter des aliments, pour filtrer sommairement des liquides. Égoutter des pâtes dans une passoire. Petite passoire. ⇒ chinois, passette; … Encyclopédie Universelle